A születésnapi kívánság

The Birthday Wish

Gwen mindig szerette tudni, hogy mi vár rá az életben. Gyerekkorában készített egy listát, amiben megtervezte az életét. Most ünnepli a 30. születésnapját és ekkorra már menyasszony szeretett volna lenni. A barátjának Alexnek azonban eszébe sem jut, hogy megkérje a kezét, csak a karrierjével van elfoglalva. Gwen azt kívánja a születésnapján, hogy előre lássa a következő 10 évet. A kívánsága valóra válik, bepillantást nyer a jövőbe és meglepő módon az új kollégáját, Dave-t látja maga mellett. Gwen ezután más szemmel kezd néz Davre, míg végül rájön, hogy a "látomás" igaznak bizonyult.